1 lipca 2016

Czarna sportowa bluza z kapturem, szara spódniczka i rajstopy w kropki

Tak, uwielbiam kobiece stylizacje, szpilki i eleganckie sukienki. To nie zmienia jednak faktu, że zdarza mi się nosić również zestawy w luźniejszym stylu, choć rzadziej pokazuję je na blogu. W środę po zdjęciach wybrałam się na seans filmowy odbywający się przy Starym Browarze w Poznaniu ("Kino na Dziedzińcu Sztuki" - polecam!). Mamy początek lata i pogoda jest piękna, ale wieczory wciąż bywają chłodne, dlatego musiałam założyć rajstopy i ciepłą, wygodną bluzę. Było już późno, ale udało mi się przygotować dla Was parę zdjęć tej innej niż zwykle stylizacji. Co sądzicie o takim sportowym "zwyczajnym" wydaniu? :)

English version:
Yes, I love feminine outfits, high heels and elegant dresses. Nevertheless, I rarely wear sets in the looser style, but I show them on my blog seldom. This Wednesday, I spent some time with friends outside. Although here is beginning of summer and the weather now is beautiful, evenings are a little cold, so I needed to wear tights and a comfortable hoodie. It was late, but I managed to prepare for you a few photos of this simple outfit. What do you think about such a sporty casual look like this one?











Czarna sportowa bluza z kapturem - Denley.pl
Szara rozkloszowana spódniczka - AX Paris
Czarne rajstopy w kropki - Fiore
Czarna wielka torba - Camaieu

30 czerwca 2016

Mała czarna, lakierowane szpilki i okulary przeciwsłoneczne

Kiedy spytacie o najbardziej kobiecy, klasyczny element garderoby, wielu wskaże małą czarną. Ta ponadczasowa sukienka nigdy się nie znudzi! W mojej szafie znajdziecie ją w różnych wersjach - eleganckiej, rozkloszowanej, koronkowej... Uważam jednak, że największą uwagę przyciąga jej najprostsze wydanie. Widoczną poniżej, dopasowaną, gładką mini kupiłam za grosze na Choies.com. Prowokująca długość i odważny dopasowany fason bez wątpienia umożliwiają wyróżnienie się w tłumie - a już zwłaszcza wtedy, gdy do sukienki dobierzecie buty na bardzo wysokim obcasie. Dzisiejszą sesję wyjątkowo publikuję w wersji monochromatycznej. Chcielibyście częściej oglądać tego typu zdjęcia?

English version:
When you ask yourself about the most feminine, classic feminine element of clothes, many of us would point out a little black dress. It is timeless and always will be fashionable! In my closet there are many different versions of it - elegant, flared, lace... However, I believe that the most attractive are the the most simplest models! This one that you can see below, I bought for peanuts at Choies.com. A provocative extra-mini lenght and fitted cut undoubtedly allow owner of this  beautiful dress to stand out in the crowd - especially if she match shoes with very high heels. Today's session I exceptionally publish in black&white. Would you like to see this kind of pictures more often?











Dopasowana krótka czarna sukienka - Choies.com
Czarne okulary przeciwsłoneczne - GiantVintage.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...